Tumbler screen for metal silicon powder production application