En cribado de metal, el papel de la bandeja de material de retorno